Latinos y la Nueva Administración Trump-Encuesta Opinión

Latinos y la Nueva Administración Trump

Creciente número de latinos afirma que la situación de hispanos en EE.UU está empeorando

Pew Research –Traducción La Voz

Los hispanos se muestran divididos acerca de lo que significa la presidencia de Donald Trump, de acuerdo a una encuesta del Centro de Investigación Pew de hispanos adultos. La encuesta además revela que un creciente segmento cree que la situación de los hispanos en Estados Unidos está empeorando y que la mitad de los hispanos está preocupado acerca de la deportación de alguien que conoce.

Cerca de la mitad (54%) de las y los hispanos dicen sentirse con confianza acerca de su lugar en este país después de la elección de Trump mientras que cuatro-de-cada-diez hispanos dice tener serias preocupaciones acerca de su lugar en Estados Unidos.

Dentro de los hispanos que no tienen ciudadanía estadounidense ni tarjeta de residencia-un grupo que probablemente se encuentra en el país sin autorización- tienen una mayor tendencia que los nacidos en EE.UU. y otros inmigrantes a expresar preocupación. Entre inmigrantes no-autorizados, el 55% dice tener serias preocupaciones acerca de su lugar en el país después de la elección de Trump. Por otro lado, el 38% de hispanos nacidos en los Estados Unidos y el 34% de los inmigrantes que son ciudadanos estadounidenses dicen tener serias preocupaciones acera de su lugar en EE.UU. Y entre los hispanos inmigrantes que son residentes permanentes, el 49% dice lo mismo.

graph 1

En torno a progreso para hispanos como grupo en los Estados Unidos, los hispanos se muestran divididos. La mitad (49%) dice que la situación de hispanos en los EE.UU. es la misma que hace un año atrás, mientras el 32% dice que ha empeorado; mientras el 16% dice que la situación de los hispanos ha mejorado.

Sin embargo un creciente segmento de hispanos señala que el estado de los hispanos sigue empeorando en el país durante los últimos años. Por ejemplo, el número de hispanos que dice que su situación como grupo social ha empeorado es cerca del doble del porcentaje que dijo lo mismo en el 2013 (15%). Así mismo, el segmento que afirma que su situación es la misma si comparada con el año anterior bajó del 58% en el 2013 (49% hoy). Y el segmento que dice que situación mejoró con respecto al año anterior bajo del 25% en el 2013 (16% hoy).

Preocupaciones de Deportación

Preocupación acerca de deportación entre inmigrantes es mayor para aquellos que no tienen ciudadanía o residencia: 67% dice estar Muy Preocupado o un poco(22%) acerca de la deportación de sí mismos o alguien cercano. Y entre inmigrantes con residencia, el 66% dice estar preocupado acerca de la deportación de sí mismo o alguien cercano. Ambos grupos están sujetos a deportación. En comparación, un tercio (33%) de hispanos nacidos en los EE.UU. dicen estar preocupados acerca de la deportación de alguien que -conocen, mientras un 55% dice no preocuparse mucho o nada acerca de deportación.

________________________                                                                                               Estos resultados emergen de una nueva encuesta de representación nacional de 1,001 hispanos adultos realizada entre el 7 de diciembre de 2016 a enero 15 de 2017, en teléfonos celulares y de línea terrestre por SSRS del Centro de Investigación PEW. El porcentaje de error de el patrón de encuesta de de más o menos 3.6 por ciento en un nivel de confianza del 95%.

 

Latinos and the New Trump Administration

Growing share say situation of U.S. Hispanics is worsening

Pew Research

Hispanics are divided about what a Donald Trump presidency means for their place in America, according to a Pew Research Center survey of Hispanic adults. The survey also finds that a rising share believes the situation of U.S. Hispanics is worsening and that about half of Hispanics are worried about the deportation of someone they know.

About half (54%) of Hispanics say they are confident about their place in America after Trump’s election while four-in-ten Hispanics (41%) say they have serious concerns about their place in America.

Hispanics who do not hold U.S. citizenship and do not hold a green card – a group likely to be in the country without authorization – are more likely than the U.S. born and other immigrants to express concern. Among likely unauthorized immigrants, 55% say they have serious concerns about their place in the country after Trump’s election. Meanwhile, 38% of U.S.-born Hispanics and 34% of Hispanic immigrants who are U.S. citizens say they have serious concerns about their place in America. And among Hispanic immigrants who are lawful permanent residents, 49% say the same.

PH.02.23.17_latinos.trump-00-03

When it comes to progress for Hispanics as a group in the U.S., Hispanics are divided. Half (49%) say the situation of U.S. Hispanics today is about the same as it was a year ago, while 32% say it has worsened and 16% say their group’s situation has improved.

But the share of Hispanics that see the state of U.S. Hispanics worsening has grown in recent years. For example, the share today that says the group’s situation has worsened is about double the share that said the same in 2013 (15%). At the same time, the share that says the situation of U.S. Hispanics is about the same compared with a year ago is down from 58% in 2013. And the share that says the group’s situation is better than a year ago is down from 25% in 2013.

Deportation Worriestr

Worries about deportation among immigrants are greatest for those who do not hold U.S. citizenship and do not hold a green card: 67% say they worry a lot (45%) or some (22%) about the deportation of themselves or someone close to them. And among immigrants who are lawful permanent residents, 66% say they are worried about deportation of themselves or someone close to them. Both of these groups are potentially subject to deportation. By comparison, one-third (33%) of U.S.-born Hispanics say they are worried about deportation of someone they know, while 55% say they worry not much or not at all about deportation.

_________________________________

These findings emerge from a new, nationally representative bilingual telephone survey of 1,001 Hispanic adults conducted from Dec. 7, 2016, through Jan. 15, 2017, on landline and cellular telephones by SSRS for Pew Research Center. The survey’s margin of error for the full sample is plus or minus 3.6 percentage points at the 95% confidence level.

 

 

 

Cortos

Deportes

WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien