Aviso a la ciudad: El efecto Trump es real…y negativo!

 

DSC_1479

Marilyn Daniels durante su presentación al Consejo Municipal de Léxington-Fayette habló de 90 diferentes tipos de visa existentes.

La Voz

LEXINGTON- La sesión informativa presentada al Gobierno del Condado de Lexington-Fayette (LFUCG) durante la sesión del Consejo Municipal del pasado jueves 16 de marzo ofreció a oficiales electos una imagen gris para la economía local y para un sector específico de la ciudad: la comunidad inmigrante.

La presentación, ofrecida por oficiales de la ciudad y activistas pro-inmigrante en respuesta a la reciente actividad de ICE-Inmigración en el condado de Fayette expresó preocupación y ansiedad acerca del efecto negativo de las nuevas políticas de Trump en la contribución económica de la comunidad inmigrante al Bluegrass. Solamente en el condado de Fayette hay cerca de 60 mil individuos de habla-extranjera.

“La contribución del inmigrante a la economía de Kentucky es enorme. Los inmigrantes en el 2014 ganaron $3,800 millones; pagando $343,1 millones en impuestos locales y estatales, dejándolos con un poder adquisitivo de $2,800 millones ”, citó Isabel Gereda Taylor, Departamento de Servicios Sociales, Asuntos Multiculturales para LFUCG.

Gran parte de ese flujo de actividad económica se encuentra bajo amenaza como resultado de las nuevas regulaciones establecidas por la administración Trump y un enfoque más punitivo en la implementación de leyes migratorias.

“Todo ha cambiado. La administración ha convertido a todo individuo sin documentación migratoria en un blanco potencial de arresto”, explicó la abogada de la Clínica Legal de Maxwell, Marilyn Daniels.

La reciente ola de redadas de ICE a nivel nacional, incluyendo el condado de Fayette han repercutido fuertemente en la comunidad inmigrante y sus negocios.

“Yo he visto mi negocio reducirse en casi el 50% de la clientela debido a las redadas. De ocho empleados he tenido que recortar a cuatro empleados”, comentó Edith Villalobos, propietaria de los Salones de Belleza Galaxy.

Resintiendo el clima nacional, Elizabeth Leebach, Departamento de Asuntos Internacionales de la Universidad de Kentucky explicó acerca de una reducción concreta en las admisiones de estudiantes extranjeros. En respuesta a esa atmósfera, la promoción de un campus más inclusivo y amigable es parte de las prioridades de la institución académica.

Kentucky tiene 8,043 estudiantes matriculados en sus universidades gastando anualmente más de $217 millones.

El efecto-Trump podría dañar seriamente los sectores económicos de la agricultura, hospitalidad y manufactura que emplean y dependen fuertemente de la mano de obra inmigrante.

“La gente no está gastando. Están viviendo con el miedo que pueden ser deportados. La crisis es real, no es solo de televisión. Este enfoque migratorio tiene un efecto concreto en nuestra comunidad y no es bueno. Lexington se ha distinguido por ser un buen lugar para criar una familia, mantengámoslo de esa forma”, agregó Freddy Peralta durante la sesión.

En el condado de Léxington-Fayette hay cerca de 60 mil personas de habla-extranjera y cerca de 150,000 en todo el estado hablando en más de 100 lenguajes diferentes. Aproximadamente, solo un tercio es indocumentado.

La inversión extranjera en el estado de Kentucky abarca 450 compañías empleando cerca de 90,000 personas de 33 países extranjeros.

Advocates to city: Trump effect is real…and negative!

DSC_1472

Isabel Gereda Taylor, Department of Social Services and Multicultural Affairs for LFUCG.

 

La Voz

LEXINGTON-The information night at the Lexington-Fayette County Government Council Session on last Thursday, March 16, offered to local government officials a grim picture for the local economy at large and for the immigrant community situation in the Bluegrass.

The assessment, presented by advocates and government officials to the City’s Council in response to recent ICE activities in Fayette county expressed concerns about damaging effects in the economic contributions from the immigrant community to the Bluegrass. There are about 60 thousand foreign language speakers in Fayette.

“The immigrant contribution to the Kentucky’s economy is enormous. Immigrants in 2014 earned $3,8 billion, paying $343.1 million paid to state and local taxes, leaving them with $2,8 billion in spending power”, cited Isabel Gereda Taylor, Department of Social Services and Multicultural Affairs for LFUCG.

All that economic influx is threatened under the new regulations established by the Trump administration and a harsher approached to the implementation of immigration laws.

“Everything has changed. The Trump administration has made any individual without proper immigration documentation a potential target of arrest, ” explained Maxwell Legal Clinic lawyer, Marilyn Daniels.

The recent wave of ICE raids at the national level, including Fayette County, greatly impacted the local community.

“I have seen my business diminished almost a 50% of my clientele due to the raids. From eight employees, I have to go down to 4,” said Edith Villalobos, proprietor of Galaxy Hair Salons.

Resenting the national climate, University of Kentucky’s International Student Affairs, Elizabeth Leebach, explained a concrete reduction of graduate student admissions. Answering to that atmosphere, a more inclusive and welcoming campus environment are at the top of UK’s agenda.

Kentucky has 8,043 foreign students spending more than $217 million annually.

The Trump-effect could seriously damage the agriculture, hospitality and manufacture sectors where Kentucky companies heavily rely on immigrant labor force.

“People are not spending. They are living on fear they could be deported. The crisis is real; it is not just on TV. This approached of increased immigration enforcement has a concrete effect in our community as a whole and is not good. Lexington praised to be a great place to raise a family, let keep it this way,” said Freddy Peralta during the session.

There are around 60 thousand foreign language speakers in Fayette County and 150,000 in the state speaking more than one-hundred languages with foreign investment creating 450 facilities employing 90,000 people from 33 foreign countries. Approximately only a third is undocumented.

 

Cortos

Deportes

WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien