Latinos y la Elección Encuesta Nacional de Opinión

Elección 2016 –Parte I

Latinos y la Elección

Demócratas Mantienen el Margen como Partido ‘Más Preocupado’ por Latinos, pero Posición Similar a 2012

75% han discutido los comentarios hechos por Trump el año pasado

 

Por MARK HUGO LOPEZ, ANA GONZALEZ-BARRERA, JENS MANUEL KROGSTAD y GUSTAVO LÓPEZ

-PEW Hispanic (Tradución La Voz

Ha pasado ya un año desde los provocativos comentarios del candidato Republicano Donald Trump acerca de los inmigrantes mexicanos y musulmanes, y un nueva encuesta del Centro de Investigación Pew revela que las actitudes en general acerca del partido republicano y demócrata-y los niveles de involucramiento-no son tan diferentes que hace cuatro años.

Casi la mitad de votantes registrado latinos(54%) continúa diciendo que el partido demócrata muestra mayor preocupación por los latinos que el partido republicano; solamente 11% dice que el partido republicano se preocupa más, mientras que el 28% dice que no existe diferencia entre los partidos.

Los demócratas sostenían una ventaja similar hace cuatro años, cuando por un 61% contra el 10%, una mayoría de votantes latinos percibían a los demócratas más preocupados por el bien de los hispanos.

ph_2016-10-11_politics_0-01

Los comentarios de Trump y su campaña electoral hacia los hispanos y otras minorías han resonado fuertemente entre los latinos. Durante el año pasado un 75% de los votantes latinos registrados dicen haber discutido los comentarios del candidato republicano con familiares, amigos y compañeros de trabajo. Y entre los hispanos registrados para votar que han discutido los comentarios realizados por Trump, un 74% dicen haberle prestado “bastante” pensar a la carrera electoral 2016; y el 74% asegura que de manera “absolutamente cierta” votará.

La Encuesta Anual del Centro de Investigación Pew de Latinos, conducida entre el 23 de agosto hasta el 21 de septiembre , entre 1.507 Latinos adultos, incluyendo 804 votantes registrados, revela que Trump está muy rezagado en al carrera electoral por una margen considerable. Cerca de seis-de-cada-diez latinos registrados para votar(58%) favorece a Clinton, mientras que el 19% apoya a Trump; 10% favor Libertario Gary Johnson mientras que el 6% apoya a Jill Stein.

En el 2012, en una carrera electoral entre dos candidatos, Barack Obama y Mitt Romney, Obama ganó el 71% del voto latino, mientras que solamente el 27% apoyó a Romney, de acuerdo al conteo oficial. Esta fue la ventaja demócrata más grande entre latinos en más de dos décadas, de acuerdo al análisis post-electoral del voto hispano.

De manera notable, Clinton no cuenta con gran apoyo entre los hispanos del milenio(aquellos/as edades 18-35 en el 2016), que constituyen cerca de la mitad de la cifra récord de 27.3 millones de latinos elegible para votar en el 2016. Entre los hispanos del milenio, 48% apoya a Clinton mientras que el 15% apoya a Trump; cerca del mismo apoyo obtenido por Johnson o Stein(13% cada uno), por otro lado el 11% escogió otro candidato o decidió no opinar.

El margen de error de toda la muestra es de más o menos 3.3 por ciento en un nivel de confianza de acierto del 95%; para votantes registrados, el margen de error es de más o menos 4.6 puntos porcentuales.

Entre otros temas, la encuesta muestra que:

Descontento con la dirección del país sube

  • El porcentaje de hispanos registrados para votar que se encuentras de-satisfechos con la dirección del país se ha elevado del 50% al 57% en el 2016. Entre los hispanos-nacidos-en-EE.UU., el 63% se encuentra descontento con la dirección de la nación, una parte mucho mayor que el 45% de los inmigrantes que dicen lo mismo.

Asuntos más importantes de los votantes latinos registrados en el 2016

En los temas que determinarán su voto este año, los votantes latinos registrados   dicen que la educación, la economía y la salud son los asuntos más importantes. Un 83% dice que la educación es “muy importante” para su voto en el 2016, 80% dice lo mismo de la economía y el 78% dice lo mismo de la Salud.

El tema migratorio se ubica más abajo, con siete-de-cada-latinos registrados para votar diciendo que será un tema determinante para su voto este año.

Votando y registrándose para votar                                                            Un 97% los votantes latinos registrados dicen tener la identificación   correspondiente para votar este año en su estado. Entre los votantes latinos elegibles que no se han registrado para votar, el 85% dice lo mismo.

Uno-de-cada-cinco votantes latinos registrados votarán por primera vez esta elección.

Cerca del 15% de votantes latinos registrados dicen que no votarán este año. Entre ellos/as, el 33% dice no gustar de ninguno de los candidatos como razón principal para no votar. Otro 22% dice que no está interesado en la elección o siente que su voto no hará diferencia alguna.

Diferencias entre seguidores de Clinton y Trump

ph_2016-10-11_politics_0-02

Ocho-de cada-diez(83%) de votantes latinos que apoyan a Trump nacieron en los Estados Unidos en comparación con el 64% de nacidos aquí que apoyan a Clinton. Entre los votantes latinos, 37% de seguidores de Clinton son de habla inglesa dominante, 22% de habla-hispana dominante y el 41% bilingüe. En comparación con los votantes latinos seguidores de Trump el 60% es de habla-inglesa dominante, mientras que el 5% de habla hispana y el 35% bilingüe.

Cerca de dos tercio(67%) de votantes latinos que apoyan a Trump tienen alguna educación universitaria, comprado con el 54% que apoya a Clinton. Entre los votantes latinos que no han terminado la preparatoria el 9% apoya a Trump, mientras el 22% son seguidores de Clinton.

 

Election 2016 –Part I

ph_2016-10-11_politics_0-01

Democrats Maintain Edge as Party ‘More Concerned’ for Latinos, but Views Similar to 2012

75% have discussed Trump’s comments about Hispanics in the past year

BY MARK HUGO LOPEZ, ANA GONZALEZ-BARRERA, JENS MANUEL KROGSTAD AND GUSTAVO LÓPEZ

After more than a year of Republican presidential candidate Donald Trump making provocative comments about Mexican and Muslim immigrants and Hispanics in general, a new Pew Research Center survey of Hispanics finds their overall attitudes about the Republican and Democratic parties – and levels of political engagement – are not much different than they were four years ago.

About half of Latino registered voters (54%) continue to say the Democratic Party is more concerned for Latinos than the Republican Party; just 11% say the GOP has greater concern, while 28% say there is no difference between the parties.

 

Democrats held a similar advantage four years ago, when by 61% to 10%, more Latino voters viewed Democrats as more concerned about Latinos.

ph_2016-10-11_politics_0-02

Trump’s campaign comments about Hispanics have resonated widely. Fully 75% of Hispanic registered voters say they have discussed the Republican candidate’s comments about Hispanics or other groups with family, friends or coworkers in the past year. And among Hispanic registered voters who have discussed Trump’s comments, 74% say they have given “quite a lot” of thought to the presidential election and 74% say they are “absolutely certain” they will vote.

The annual Pew Research Center National Survey of Latinos, conducted from Aug. 23 through Sept. 21, among 1,507 Latino adults, including 804 registered voters, finds that Trump trails by a sizable margin in the presidential race. About six-in-ten Latino registered voters (58%) favor Clinton, while just 19% support Trump; 10% favor Libertarian Gary Johnson while 6% back Jill Stein, the Green Party nominee.

 

In 2012, in a two-way contest between Barack Obama and Mitt Romney, Obama won 71% of the Latino vote, while just 27% supported Romney, according to national exit polls. That was one of the largest Democratic advantages among Latinos dating back more than two decades, according to a post-election analysis of the Hispanic vote.

 

Notably, Clinton’s support is lagging among Hispanic Millennials (those ages 18 to 35 in 2016), who will make up nearly half of the record 27.3 million Latinos estimated to be eligible to vote in 2016. Among Hispanic Millennials, 48% support Clinton, while 15% back Trump; about as many favor Johnson or Stein (13% each) and 11% chose another candidate or offered no opinion. Among all older Latino voters (ages 36 and older), Clinton has 66% support, Trump 21% while just 7% back Johnson and 1% support Stein.

The margin of sampling error for the full sample is plus or minus 3.3 percentage points at the 95% confidence level; for registered voters, the margin of sampling error is plus or minus 4.6 percentage points.

ph_2016-10-11_politics_1-01

Among the survey’s other findings:

Dissatisfaction with the nation’s direction rises

  • The share of Hispanic registered voters who are dissatisfied with the nation’s direction has risen from 50% in 2012 to 57% in 2016.
  • Among U.S.-born Hispanic registered voters, 63% are dissatisfied with the nation’s direction, a higher share than the 45% of immigrants who say the same.

Top issues for Latino registered voters in 2016

  • On the issues that will determine their vote this year, Latino registered voters say education, the economy and health care are the most important. Fully 83% say the issue of education will be “very important” to their vote in 2016, 80% say the same about the economy and 78% say the same about health care.
  • The issue of immigration ranks lower, with seven-in-ten Latino registered voters saying it will be “very important” to determining their vote this year.

Voting and registering to vote

  • Fully 97% of Hispanic registered voters say they have the identification needed to vote in their state. Among Hispanic eligible voters who are not registered to vote, 85% say the same.
  • One-in-five Hispanic registered voters will be voting for the first time this election.
  • Some 15% of Hispanic eligible voters say they will not vote this year. Among them, 33% cite dislike of the candidates as their reason for not voting. Another 22% say they are not interested in the election or feel that their vote will not make a difference.

Differences between Clinton and Trump supporters

  • About eight-in-ten (83%) Latino voters who support Trump were born in the U.S., compared with 64% who were U.S. born among Latino voters who back Clinton.
  • Among Latino voters, 37% of Clinton supporters are English dominant, 22% are Spanish dominant and 41% are bilingual. By comparison, 60% of Latino voters who back Trump mainly use English, while 5% mainly use Spanish and 35% are bilingual.
  • About two-thirds (67%) of Latino voters who support Trump have some college education or more, compared with 54% of Latino voters who support Clinton. Among Latino voters, those who have not completed high school make up 9% of Trump supporters and 22% of Clinton supporters.

lavoz-16-20

Cortos

Deportes

WP-Backgrounds Lite by InoPlugs Web Design and Juwelier Schönmann 1010 Wien